-
-
Flavio Machado disse às 4:26 pmMarcelo, fiquei chocado com esse absurdo! Já postei também no meu blog: http://www.ideiasquemarcam.com/blog/2008/09/elite-squad---e-o-rio-como-a-cidade-mais-perigosa-do-mundo.html Americano quando pede para ser ignorante é imbatível. Vou mandar seu blog para o Prefeito e Governador do Rio tb. -
João Bosco disse às 11:09 amA mais perigosa nao é, mas é doidinha pra ser... já sobre a rejeição a filme estrangeiro, isso é fato desde a criação do cinema, e nao deveria nos incomodar nao. Afinal, reconhecimento o filme ja teve no mundo inteiro, entao porque clamar por palmas americanas??? -
João Bosco disse às 11:10 amAhh, esqueci de mencionar o tipão de CHE que ficou o cartaz...
-
trix disse às 2:10 pmPor favor né! Até parece que estão caluniando a linda e paradisíaca Rio de Janeiro, onde passarinhos (e não balas perdidas) vêm à sua janela ao amanhecer. Se não for a cidade mais perigosa, está bem perto disso, ainda mais com o jeito que os turistas são "tratados" lá. Vamos encarar a realidade. O Rio de Janeiro é exatamente o que o filme retrata. E para não falar que sou contra os cariocas, São Paulo e outras capitais estão bem perto disso também. Ao invés de ficar "revoltado" com os "injustos" americanos, deveriamos é ficar revoltados com o poder público, que pela sua inércia e corrupção, deixou os cariocas reféns da criminalidade. -
Crítico disse às 8:32 pmesse imbecil do trix nunca deve ter ido no rio -
Elite Squad | Misto Frio - Sua dose diária de inutilidade! disse às 10:39 am[...] Chaves à parte, achei muito legal o que o Marcelo Kertesz falou no Update or Die: não tem nenhuma parte no trailer com diálogo ou onde dê pra ver que o filme não está em [...] -
Anderson F. Brito disse às 12:17 pmBom...apesar de ser brasileiro tenho q concordar com o que diz o trayler gringo...realmente o Rio É a cidade mais perigosa do mindo...os cariocas devem se conformar com isso e procurar mudar essa situação...sem bairrismos.... -
Anderson F. Brito disse às 12:20 pmalíás....mais perigosa do mundo livre...com certeza....
-
Diogo disse às 1:02 pmUma cidade onde o mercado de blindagens residenciais apresenta crescimento anual de cerca de 40% não deve ser muito segura...Ressaltando que o tipo mais solicitado na cidade é o de nível 3, que protege contra fuzis AR15 e FAL....
-
Assine esses updates
Share
- Keywords:
Updaters Stuff
Tropa de Elite – ou melhor, Elite Squad – acabou de ser lançado no mercado americano. O trailer, adaptado para as telas de lá, já está disponivel na internet. Assisti, e duas coisas me chamaram a atenção. A primeira foi a leviandade com que intitulam o Rio de Janeiro de “The world’s most dangerous city”. Será mesmo? A segunda não é nenhuma novidade, mas é uma coisa que me deixa encucado e que acontece com todo filme estrangeiro lançado nos EUA. É que os trailers destes filmes são sempre editados de forma a não aparecer nenhum diálogo, música ou qualquer outra coisa que mostre ao público que se trata de um filme em língua estrangeira. O que eles querem com isso? Que o cara só perceba que o filme é em outra língua quando já estiver acomodado na poltrona e de pipoca na mão? Se o público americano tem tanta rejeição aos filmes estrangeiros – a ponto dos trailers serem editados dessa forma –, como será que se sentem quando percebem que foram ludibriados? Bom, o fato é que o trailer tá aqui, e num formato bem americanizado. Ainda assim, dá orgulho ver a nossa produção tupiniquim povoando as telas americanas. Só não esperem ouvir a voz de Wagner Moura, André Ramiro ou Caio Junqueira, e nem mesmo os funks cariocas que embalam o filme.
