Will Smith falando português (por IA) em nova campanha da Nomad

Will Smith surpreende ao falar português em nova campanha da Nomad, utilizando tecnologia de inteligência artificial para alcançar o público brasileiro.
Smiling man in a yellow jacket holding a yellow Visa card against a yellow background. Smiling man in a yellow jacket holding a yellow Visa card against a yellow background.

1. RESUMO 🎯

O QUE VOCÊ PRECISA SABER
A fintech brasileira Nomad lançou uma campanha com o ator Will Smith “falando” português e outros idiomas, utilizando inteligência artificial, para promover sua conta internacional sem fronteiras.

2. MÍDIA 🎬

No filme, Will Smith surpreende ao “falar” português por meio de uma técnica de inteligência artificial. Ele explica que a Nomad é uma conta internacional que não tem fronteiras.

Com criação da DAVID, produção da O2 e direção de fotografia de César Charlone (que também atuou na mesma posição em “Cidade de Deus”, filme nacional aclamado no mundo todo), a campanha conta com um filme de 45 segundos, com diversas versões, como peça central. O plano de mídia inclui veiculação em TV paga e aberta; streaming, digital e social media; OOH, app, entre outras mídias.

“Em relação ao uso de IA na peça, desenvolvemos uma nova estrutura de pós-produção, revertendo algumas etapas do processo. Corrigimos a cor do filme antes de processar a dublagem, para garantir que a sincronização labial feita por inteligência artificial pudesse funcionar. Essas novas ferramentas nos farão repensar muitos dos nossos processos convencionais e, sem dúvida, a campanha da Nomad é um divisor de águas no quesito pós-produção, aqui na O2”

Paulinho Caruso, diretor da O2

A campanha institucional chancela o novo momento da Nomad como a marca com a solução mais completa para a vida internacional financeira dos brasileiros. A fintech foi criada em 2019 com o objetivo de oferecer soluções financeiras internacionais para viagens, como conta-corrente em dólar, envio de remessas internacionais e um cartão de débito aceito em mais de 180 países. Desde então, a Nomad ampliou significativamente seu portfólio de serviços de Investimentos e oferece diversos, como fundos selecionados, Renda Fixa, ETFs e REITs para os clientes interessados em dolarizar parte de seus investimentos como estratégia de diversificação e proteção.

“Nossa escolha de parceria com o Will Smith teve como objetivo consolidar a robustez da Nomad como uma marca sólida na categoria. Além disso, a coloca num patamar de grandes companhias, que utilizam celebridades internacionais em suas campanhas”, explica a diretora de marketing da Nomad, Thais Souza Nicolau.

Além de protagonizar a campanha institucional de Nomad, Will Smith tem uma relação bastante próxima com o Brasil: o ator é uma das estrelas do filme “Bad Boys: Até o Fim”, lançado no Brasil em 6 de junho deste ano, que tem o país como a segunda maior bilheteria no mundo.

“Eu amo o Brasil! Aproveitei a oportunidade de trabalhar com a Nomad para fortalecer minha conexão com o País. Me identifico profundamente com a missão da Nomad de melhorar a vida financeira internacional dos brasileiros nos Estados Unidos e no mundo.”, afirma o astro americano Will Smith.

Pensando no profissional brasileiro que trabalha de forma remota para empresas do exterior, em 2022 a Nomad adquiriu a Husky, startup de transferências internacionais que facilita o pagamento de brasileiros que trabalham para o exterior. Reconhecida por oferecer uma solução segura e robusta e, ao mesmo tempo, fácil de usar, ágil e transparente para estes usuários, os serviços prestados pela também Husky estão disponíveis para todos os clientes da Nomad.

3. DESTAQUES 🔦

O QUE VALE DESTACAR
🎥 Will Smith “falando” português, espanhol, francês e japonês por meio de IA.
🌍 Campanha destaca a facilidade da Nomad para brasileiros no exterior.
🛠️ Uso inovador de IA para sincronização labial.
📈 Nomad amplia portfólio com fundos, renda fixa, ETFs e REITs.
🎬 Direção de cena por Paulinho Caruso.
📺 Estratégia inclui mídia digital, social media, out of home e aplicativo.
Will Smith falando em português. Man in yellow jacket holding smartphone with yellow screen displaying logo, cityscape background.

4. Ficha Técnica 🛠

CRÉDITOS
Anunciante: Nomad
Agência de Publicidade: DAVID
CCO Global & Partner: Pancho Cassis
Global CCO: Sylvia Panico
ECD: Rogério Chaves, Fabricio Pretto, Marie Julie
Diretor de Criação: Fábio Natan
Redator: Daniel Trimer
Diretor de Arte: Guto Merino
Assistente de Arte: Jeff Iago
Atendimento: Tom Gil, Valéria Ordonhez, Renan Borges, Thayna Cruz, Vitória Santos
Produção: Fernanda Peixoto, Ana Marques, Mariana Marinho, Letícia Brito
Arte Final: Victor Folha
Revisão: Ava Silva
Estratégia: Carolina Silva
Mídia: Beatriz Ribeiro, Yuri Bohn, Mikaelen Oliveira, Bruna Vieira
Inovação e Tecnologia: Toni Ferreira
Redes Sociais: Barbara Bueno, Marcelo Reis, Carol Caxeta, Ully Correa, Luiza Moraes
Inteligência de Dados: Fabio Baldo, Favio Ribeiro
Global PR Director: Sandra Azedo
Aprovação do Cliente: Thais Nicolau, Natalie Bursztyn, Danielle Excel, Jessica Lago, Vitória Almirante, Vitória Kennedy, Rosario Romay
Produtora do Filme: O2 Filmes
Direção: Paulo Caruso
Diretora Produção Executiva: Flávia Zanini
Assistente Executiva: Tiemi Fujise
Diretora Atendimento: Rejane Bicca
Atendimento de Pós: Breno Panfili
Direção de Fotografia: César Charlone
Diretor Produção: Jhon Barreiro
Assistente de Direção: Kaká Gonçalves
Pós Produção – O2 Pós
General Manager de Pós Produção: Lucas Maia
Coordenação de Pós Produção: Mariana Falcão e Henrique Gomes
Finalizadora: Rosa Felix
Montador: Paulo de Barros
Color: Luciano Foca
A.I: Thomas Frenk
Produtora de Figurino: Fawn Boardley
Cabeleireiro: Pierce Austin
Maquiadora: Judy Murdock
Fotógrafo Still: Alan Silfen
Produção de Áudio: HEFTY
Produtor: Edu Luke, Cris Botarelli, Otávio Cavalheiro, Bruno Camara, Celso Moretti, Tuco Barini, Renan Marques
Atendimento: Debora Carvalho, Thais Gazoli, Ana Peluzo
Coordenação: Larissa Durante, Fabi Lugli
Add a comment

Deixe um comentário