Will Smith falando português (por IA) em nova campanha da Nomad

Will Smith surpreende ao falar português em nova campanha da Nomad, utilizando tecnologia de inteligência artificial para alcançar o público brasileiro.
Smiling man in a yellow jacket holding a yellow Visa card against a yellow background. Smiling man in a yellow jacket holding a yellow Visa card against a yellow background.

1. RESUMO 🎯

O QUE VOCÊ PRECISA SABER
A fintech brasileira Nomad lançou uma campanha com o ator Will Smith “falando” português e outros idiomas, utilizando inteligência artificial, para promover sua conta internacional sem fronteiras.

2. MÍDIA 🎬

No filme, Will Smith surpreende ao “falar” português por meio de uma técnica de inteligência artificial. Ele explica que a Nomad é uma conta internacional que não tem fronteiras.

Com criação da DAVID, produção da O2 e direção de fotografia de César Charlone (que também atuou na mesma posição em “Cidade de Deus”, filme nacional aclamado no mundo todo), a campanha conta com um filme de 45 segundos, com diversas versões, como peça central. O plano de mídia inclui veiculação em TV paga e aberta; streaming, digital e social media; OOH, app, entre outras mídias.

“Em relação ao uso de IA na peça, desenvolvemos uma nova estrutura de pós-produção, revertendo algumas etapas do processo. Corrigimos a cor do filme antes de processar a dublagem, para garantir que a sincronização labial feita por inteligência artificial pudesse funcionar. Essas novas ferramentas nos farão repensar muitos dos nossos processos convencionais e, sem dúvida, a campanha da Nomad é um divisor de águas no quesito pós-produção, aqui na O2”

Paulinho Caruso, diretor da O2

A campanha institucional chancela o novo momento da Nomad como a marca com a solução mais completa para a vida internacional financeira dos brasileiros. A fintech foi criada em 2019 com o objetivo de oferecer soluções financeiras internacionais para viagens, como conta-corrente em dólar, envio de remessas internacionais e um cartão de débito aceito em mais de 180 países. Desde então, a Nomad ampliou significativamente seu portfólio de serviços de Investimentos e oferece diversos, como fundos selecionados, Renda Fixa, ETFs e REITs para os clientes interessados em dolarizar parte de seus investimentos como estratégia de diversificação e proteção.

“Nossa escolha de parceria com o Will Smith teve como objetivo consolidar a robustez da Nomad como uma marca sólida na categoria. Além disso, a coloca num patamar de grandes companhias, que utilizam celebridades internacionais em suas campanhas”, explica a diretora de marketing da Nomad, Thais Souza Nicolau.

Além de protagonizar a campanha institucional de Nomad, Will Smith tem uma relação bastante próxima com o Brasil: o ator é uma das estrelas do filme “Bad Boys: Até o Fim”, lançado no Brasil em 6 de junho deste ano, que tem o país como a segunda maior bilheteria no mundo.

“Eu amo o Brasil! Aproveitei a oportunidade de trabalhar com a Nomad para fortalecer minha conexão com o País. Me identifico profundamente com a missão da Nomad de melhorar a vida financeira internacional dos brasileiros nos Estados Unidos e no mundo.”, afirma o astro americano Will Smith.

Pensando no profissional brasileiro que trabalha de forma remota para empresas do exterior, em 2022 a Nomad adquiriu a Husky, startup de transferências internacionais que facilita o pagamento de brasileiros que trabalham para o exterior. Reconhecida por oferecer uma solução segura e robusta e, ao mesmo tempo, fácil de usar, ágil e transparente para estes usuários, os serviços prestados pela também Husky estão disponíveis para todos os clientes da Nomad.

3. DESTAQUES 🔦

O QUE VALE DESTACAR
🎥 Will Smith “falando” português, espanhol, francês e japonês por meio de IA.
🌍 Campanha destaca a facilidade da Nomad para brasileiros no exterior.
🛠️ Uso inovador de IA para sincronização labial.
📈 Nomad amplia portfólio com fundos, renda fixa, ETFs e REITs.
🎬 Direção de cena por Paulinho Caruso.
📺 Estratégia inclui mídia digital, social media, out of home e aplicativo.
Will Smith falando em português. Man in yellow jacket holding smartphone with yellow screen displaying logo, cityscape background.

4. Ficha Técnica 🛠

CRÉDITOS
Anunciante: Nomad
Agência de Publicidade: DAVID
CCO Global & Partner: Pancho Cassis
Global CCO: Sylvia Panico
ECD: Rogério Chaves, Fabricio Pretto, Marie Julie
Diretor de Criação: Fábio Natan
Redator: Daniel Trimer
Diretor de Arte: Guto Merino
Assistente de Arte: Jeff Iago
Atendimento: Tom Gil, Valéria Ordonhez, Renan Borges, Thayna Cruz, Vitória Santos
Produção: Fernanda Peixoto, Ana Marques, Mariana Marinho, Letícia Brito
Arte Final: Victor Folha
Revisão: Ava Silva
Estratégia: Carolina Silva
Mídia: Beatriz Ribeiro, Yuri Bohn, Mikaelen Oliveira, Bruna Vieira
Inovação e Tecnologia: Toni Ferreira
Redes Sociais: Barbara Bueno, Marcelo Reis, Carol Caxeta, Ully Correa, Luiza Moraes
Inteligência de Dados: Fabio Baldo, Favio Ribeiro
Global PR Director: Sandra Azedo
Aprovação do Cliente: Thais Nicolau, Natalie Bursztyn, Danielle Excel, Jessica Lago, Vitória Almirante, Vitória Kennedy, Rosario Romay
Produtora do Filme: O2 Filmes
Direção: Paulo Caruso
Diretora Produção Executiva: Flávia Zanini
Assistente Executiva: Tiemi Fujise
Diretora Atendimento: Rejane Bicca
Atendimento de Pós: Breno Panfili
Direção de Fotografia: César Charlone
Diretor Produção: Jhon Barreiro
Assistente de Direção: Kaká Gonçalves
Pós Produção – O2 Pós
General Manager de Pós Produção: Lucas Maia
Coordenação de Pós Produção: Mariana Falcão e Henrique Gomes
Finalizadora: Rosa Felix
Montador: Paulo de Barros
Color: Luciano Foca
A.I: Thomas Frenk
Produtora de Figurino: Fawn Boardley
Cabeleireiro: Pierce Austin
Maquiadora: Judy Murdock
Fotógrafo Still: Alan Silfen
Produção de Áudio: HEFTY
Produtor: Edu Luke, Cris Botarelli, Otávio Cavalheiro, Bruno Camara, Celso Moretti, Tuco Barini, Renan Marques
Atendimento: Debora Carvalho, Thais Gazoli, Ana Peluzo
Coordenação: Larissa Durante, Fabi Lugli
Add a comment

Deixe um comentário

Keep Up to Date with the Most Important News

By pressing the Subscribe button, you confirm that you have read and are agreeing to our Privacy Policy and Terms of Use